I bet if we put all these slang words into a sentence, people would think we were talking another language! But if they laugh or cringe, in some way acknowledging the reference, you've identified a bona fide '90s kid. Randomly shout out "Schwing!" If they stare at you like you're having a mental collapse, they're probably one of those darned Millennials. Meaning: (Adjective): To be really excited for something. Ex: can I grab you a cuppa? Sheila is derived from an Irish word for a young unmarried woman. I think you are right. choof To make a quid is to earn a living in Australian slang. Bloody oath! See Australian colloquialisms. Parkies/Park People/=Vagrants that live in/haunt parks. A couple Ive never heard at all, in 69 years. Sometimes, I just wish people would check these ridiculous lists with a local linguist. Its top notch! Its worth noting that Aussies have a tendency to shorten most words in the English vocabulary as well. Word Document File. Runners / joggers = sports shoes Barrack- to follow/root for a particular sports team. 80's Slang 411, the: Information. Spot on..goon is the abbreviation for flagon a large 2 or 3 litre glass bottle of wine. Has the postie come by yet? Hairy Eyeball: Somebody looking at you suspiciously or . Australian Slang Letter Lesson Plan:This is a simple and easy to use lesson plan that my students love. Dead set f*cken true c**t. Dumbarse. Perhaps due to our shared British heritage and hearing these terms on TV. Gnarly is an interesting piece of '80s slang that came from surf culture but has been used differently over time. To quote more Aussie slang, a wank. When you need a break from hard yakka in Australia you might go for a smokoa smoke or coffee break. Joe blake = Snake Pissed off can be annoyed Or leaving the location. Ive never heard anyone say that in Queensland. Bunch of fives = Fist Footy = the LOCAL form of football (or code). Mate is the quintessential Australian slang word. After a long day hay baling one might say Im faaarked! or Im rooted! Psych - this one has a few meanings. By the way pissed off is not annoyed its more like Angry. If youre sunbathing in Australia you should be calling it sunbaking istead! If something is grouse in Australian slang, that means its very good. Your email address will not be published. Stunned Mullet If an Australian is vegging out, theyre relaxingand you should, too! Political correctness. We've compiled a list of 40 of the most common Australian slang terms so you can become an expert in speaking Aussie. Monash Carpark Monash Freeway (Especially during peak hour) knocked up = tired worn out If youre really stuck but want to seem as though youre beginning to learn some of the local Australia language the lingo if you will, always say hello by saying Gday and always add mate to the end of every sentence. 1. When I tried to leave for work this morning I realized the car was cactus.. You must be joking! Bloke. Chunder = Vomit Freakin hell expression of disgust. If your trip to Australia is a bit hectic and you only have a few days to pack everything in, you might use this expression to say youre busy. I just thought they were funny, but I dont know what much of it means, maybe you can help? Leper in a sleeping bag chiko roll Also Lets go or you wanna go means lets fight not actually leave. Stuffed means tired or worn out. Also Technolgy has now brought in a new strain especially with younger generations. Your oldies in Australia are your parents. bludger: cadger Some of them used to be, but would never be pronounced with a straight face by anyone under 30. It could also mean bewildered or (indignant) disbelief When I saw the size of the insects outside my room, I was grateful for the fly wire.. Righty: if not being directed to take a right or chuck a right, it is to do the right thing, do a good deed Both potato scallop and potato fritter are used in Queensland. But never got chance to be station in Australia. She was gobsmacked to discover that the strange noise downstairs was an alien fossicking through her fridge!. This nickname denotes people who think a little too highly of themselves, and actually is an acronym for F*ck Im good, just ask me!, Figjams love to brag about how easy everything is for them with their superior skill set.. In Australia and England deep fried potato cakes are commonly sold in fish and chip shops and takeaway food shops. When shed finished lecturing the boys, Grandma called me a fruit loop for how Id raised them.. Keep up the good work. Italian slang for a person or persons who are fashion conscious. Ive was in Australia about 10 years ago and bought a sticker sheets called Aussie Lingo! Garbo=rubbish collector As if - A shorted phrase for "as if it were true" or "as if you were right. Well, bog in, she said, setting down the massive cheese board in front of her sister.. You need to find yourself a sangera sandwich! Like I was rooting around in the draw Rooted also means the thing is finished does no0t work anymore The sex term came out in the 60s. Shes a ledge of a teacher. Nice Kate. Veggies is a sweet way of saying vegetables in Australian slang. Buggered = Exhausted Flanno flannelette shirt, Yakka is under Hard Yakka (no. Its so hot outside, lets sleep in the sleepout tonight?. VI Matturday Night Fever, Pingback: Just Moved to Australia? To go bushwalking is to go hiking. These are far more common: Shell be right, Shes sweet, Sweet mate . Penny dropped- when it hit me. Not offensive, but explanatoryBit hard to stay feminine with Aussie slang for a Sheila! Treacle Beak/ any gadabout poking their nose into other peoples business, not used very much nowadays more likely to use Sticky Beak. Hes a bit of a mongrel would refer to someone you dont trust. True blue, fair dinkum, ridgy-didge; the Australian vocabulary is chockas with random terms and phrases that essentially mean very little. In Australian slang, a stickybeak is a nosy person who cant mind their own business. Drier than a dingos donga, I think is more A dead dingos donga. Im drier than or Im as dry as. The Australian slang word "seppo" has derived from its predecessor "septic tank" or "yank" and is rarely used by the young people in Aussie. Which really isnt much different from the Ranching community I grew up in. Stories traded over a Furphy water tank and if it sounds outrageous or exaggerated, came to be known as a furphy. Snag/s/ Sausages; also anything not a fish, that catches your fishing line/ lately can refer to a Sensitive New Age Guy, but not heard all that often. Lets go somewhere else, this beach is full of shark biscuits.. I think the video below perfectly illustrates this unique way of speaking Australian! South Africans would understand a lot of these, our own slang / colloquialisms are similar. Last week on Facey I saw an article stating that the UFO crash was real.. First Australians and Traditional Custodians of the lands where we BODACIOUS. If someone is as cross as a frog in a sock in Australian slang that means they sound angry! Me and a mate nearly got in to real trouble years ago when we said this to two UK female backpackers on a bike ride/pub crawl in Sydney years ago All the locals were shocked. Context of someone stealing something: Some flog has flogged the street sign. As we found out that day in NSW they call it a double or Ill double yah . Im not from Australia, I am Irish & Cherokee and here in the United States. Chuck a darkie= get angry When I looked into the story about the UFO crash I realized it was all a porky pie.. By Thomas Moore Devlin August 27, 2021 It can be hard to really understand a decade until it's long over. Wanna meet at the park later for a skate?. sparkie (electrician) ! party hearty/party hardy. Indeed, rooted denotes tiredness. Bloody tyres rooted etc. Chaddy Chadstone Shopping Centre Ace: The best. If you need to get rid of something (or someone) in Australia, you can say you need to give them the flick. Grandma sprung those boys stealing her cigarettes again., Another way to say youre taking a look if you want some variety from Captain Cook., Take a good squizz at this strange feather I found the other day.. Fair crack of the whip. This Australian slang word means to be sick. Voc aparecem entender tanto aproximadamente , como voc escreveu Bush telly "Bush. I did like, in particular, the word Dunny. Cactus pooptus = dead or about to die . Thank you so much for sharing such nice article with us. Between work, school, and my new girlfriend Im flat out like a lizard drinking.. Dunny budgie blowflies. You gotta know the context! It means excellent. Fair suck of the sauce bottle. As an aside, it would be fair to say, a majority of blokes down the beach would usually Boardies or Boardshorts, unless they were in some type of event like lifesaving or swimming. Is the news about the UFO crash fair dinkum?. Yeah, tight as in right outta this list of 25+ bitchin' alternatives 80s slang for cool! This meaning is commonly associated with rough waves out in the sea. broken never to work again Sanger = Sandwich If so, this word will be very handyyou should really say youre on your way to visit your cobbers! "Shaddap You Face" by Joe Dolce Music Theatre 8 weeks, 1980 It doesn't get much more Australian than this novelty tune. Snot Block Vanilla Slice Rego - registration of a vehicle. duzz buzz, have a cigarette.. oh pull the other one, exaggerated story or lies Dead horse -tomato sauce Some of the phrases posted are also Cockney rhyming slang, such as Frog and Toad for road. (xD Im sorry I was joking about that last one) Example: "I'm so amped for the show this weekend." Awesome. The meaning of the phrase? While it can be used in a positive context, such as "thrilled, stoked", it can also mean "confuse, intimidate someone". Furphy is the name for false or unconvincing rumors in Australia. Triffick. He said it was London to a brick that the escaped spy and the UFO were related.. Knocked up means pregnant who do you reckon knocked up Bobs daughter?. digby Aussies did so with language, some of it invented, but much of it borrowed from other English-speaking countries. Have a guess as to what Hooks refers to! Don had the wobbly boot on at his party the other night., He gave me a pash outside the milk bar and everyone saw!. The 80s were all about making a statement. Sand shoes They wore sand shoes = pumps, sneakers for playing tennis. If its their shout theyre going to be paying. Captain Cook = A look So if your car broke down, you could technically say, The cars carked it. However it sounds a little funny, so wed refer to a component of the car, like, The engines carked it. Although I guess you could say, Did you hear about how The Large Hadron Collider completely carked it? but that still sounds a little off. put it in ya sky rocket(put it in your pocket) drier than dingos donga, drought no rain Required fields are marked *. This is a pleasant term for a rather unpleasant thing . A Barry Crocker having a shocker. She was wearing these beautiful bright green strides and carrying a surfboard.. Aussie Salute - Wave to scare the flies Avo - Avocado Bail - To cancel plans. A unit is an apartmentuseful for finding a place to stay on your trip to Oz! If someones got the wobbly boot on in Australia then theyre drunk. It would be bonzer to keep the Ocka Slang going! Yank Friggen- how to say f&*@%g in front of kids and non sweaters. Sad its hardly used any more! Starkers To be naked; wearing your birthday suit | ARELS, Pingback: How to Backpack Australia Like a Pro | Backpacker Travel, Pingback: Incredible Facts That Will Make You Want To Visit Australia Fortune Tracker, Pingback: Incredible Facts That Will Make You Want To Visit Australia - Far and Away Places, Pingback: Tips for Traveling To Australia - Two Traveling Texans, Pingback: Australian Slang / Apelidos Tayane Australia 2019, Pingback: What Every First-Time Tourist To Australia Needs To Know | Sofia in Australia, Pingback: A checklist of UX writing terms for time-poor humans - Laura Luck Hobart UX Writer, Pingback: Driving In Vain. Or maybe even I have a lot of mates that thought me a lot about Australia and its culture. ? This phrase could be a warning and/or threat. Anyway, as an ardent Scrabble player, this list will certainly come in handy, as lots of Aussie slang words (without translation) have recently been added to the word lists. Im trying to find a real vernacular aussie word meaning good at . 50), starkers I really think is very British. Those can be added too if they are Aussi slang. Copy and paste the following HTML into your website code: Bloody oath yes or its true. This useful invention helps locals and guests alike survive in Australia, and is the Australian name for a window screen. She questioned ..what is this doof, doof, doof?.. When Grandma was through lecturing the boys, they did the Harold Holt., If an Australian tells you Thanks heaps! you should know it means Thanks a lot!, He earned heaps spying on Australia and stealing information about the UFO accident until his untimely departure.. I do like it tho. Bill: Shut up Ted! BTW, I remember it as mad as a cut snake, and grouse is definitely Victorian Lippy is the perfect accessory for a fancy night out when visiting Australiait means lipstick! As far as Im concerned, anyone who believes the news about the UFO has kangaroos loose in the top paddock.. These shiny pink leather pants are not my bowl of rice.. Dad and Dave shave, as a Yank living in Melbourne during the 80s, heres a few that mystified me at first, but arent on the list: If something is dinkum in Australia that means its true or genuine. togs swimwear Barkers Eggs/= Dogs droppings that have turned white in the sun on lawns, or anywhere. Not pronounced how are you going? Which requires an answer. When I first came to Australia. The goon was originally a flagon. After the spy left Australia, his apartment was fossicked by the police.. Ankle biter small child How about like a bull at a gate a bit wild, out of control, rushed. 1. The Outback is the rural area beyond Australias cities. No wuckas the full explanation is that its short for no wuckin furries, which is a humorous and slightly more polite way to say no f*ckin worries. A cactus is just a cactus over here, a prickly succulent. The 1980s Slang That Defined The Decade From Val-speak to a Wendy's commercial, the 1980s were a weird time. Dont think i would be brave enough to shove a parrot down there!! Australian slang is certainly interesting! A spunk can be used to refer to a good-looking man or woman. the British used this as well. Oh and what about take the piss? The journos struggled to balance their broadcasts between the news about the UFO and the news on the escaped spy.. A lot of Australian slang is inspired by beach and surf culture. Squizz having a gander. American English Australian Meaning to look for something, If youre struggling changing over from miles to kilometers, take the challenge a step further and use the Australian term for a kilometer. The '80s were a time when everything was bigger and brighter: Hair was high; fashion was loud; even the slang was outrageous or should we say, bodacious? Have added Flanno though. Thats always funny to me, we call it Mickey Dees around where I live, or just MacDonalds, Maccas seems so odd to say. Some of these are old & were used as i was growin up every area is different durry use to be used in the 70s now its more ciggy. But if you are meaning that something rather than someone is excellent or top notch you could try; "the ducks nuts". Go muster the cows before the sun goes down.. (Are) You having a laugh (are ya)? Crack the shits= see above. Julia Robinson, editor of the Australian National Dictionary Centre, says while it's chiefly a US term, it's also used in Australia, particularly in surfing contexts. The most important slang to know when visiting Australia, gday means hello and can be used anytime! The song Jumping Jacks Flash by the Rolling Stones "brought that word alive" according to word nerd David Astle who says it was used in the early or mid-sixties. Sketchy = not quite right or risky He caught me waggin school at the milk bar.. ? I shouted to myself as I riffled through the kitchen cupboards.. MacDonalds, you know that famous fast food burger joint, is only known as Maccas over here! Pig's arse! Everyone uses the word tinnie for a can of beer. mad as a snake Although this term may sound negative to the untrained ear, it actually indicates a well-known party spot or a place to have a good time Down Under. Dropkick/=useless/ good for nothin bloke/individual. Joining the police was called Taking the shilling. Airhead: A stupid or unaware person; a moron or dim-wit. Plate, bring a : Instruction to bring a plate of food to a party. You right mate? Bloody Oath, budgie smugglers really is just guys wearing speedos When people used to smuggle birds they would stuff them into tight underpants this is where it comes from ;P. Really? ! Sinto-me que voc pode com algumas por cento Derro/=A derelict remnant of a former man, usually in reference to a homeless drunkard or petrol/glue sniffer If someone gives you the drum, theyre giving you the inside scoop, information or a tip-off. A road train is a big truck hauling a chain of trailers in Australia. A journo in Australian slang is someone who works as a journalist. ! It is an abbreviation as such, and not a full word. ! Or You playin wit(h) me? Good onya. Buckleys chance = No hope Righto Righto lets get a move on! Im vejjodoes this have any meat in it, mate?. If youre planning a trip to Oz anytime soon, its important to become accustomed to the local lingo. (And some have very different meanings for the same word or expression). Possie=position Youre tripping! Or You be tripping! Or Learn about some Australian Animals (A-Z list with pictures and facts), Check out this awesome blog have been looking at. Cricky dick = a rude way of saying cricky or if you are extermly shocked, Dag- nerdy or geeky person Woop Woop: middle of nowhere, a long way from a main town This is an important one to know. A classic dinner around the world, spag bol is Australias way of saying spaghetti bolognese. Great. Bloody funny accent that was! Murphys chance or just Murphys = it just aint gonna happen Its true that Australians use slang that is also used in the UK, and that some of these slang terms are not as commonly used as they once were. Have you heard the furphy going around about the UFO crash?. Happy Returns. Preggo - pregnant. 5.0. In Aussie slang it refers to casual wear trousers. Howlin Tommy/=Whingeing Pomm. Dandy Suburb of Dandenong If you add this 80's slang term to your personal dictionary, you can use it to describe someone attractive, bold, or gutsy.